本刊记者-罗欣桐

　　继去年的中韩论坛大获好评，柯桥再次向时尚发出邀约，精心打造一场专业、优雅、高端的中意论坛。沐浴在时尚之风里的柯桥，在金秋十月迎来了地中海的甜蜜阳光。

　　当“意大利制造”遇上“中国制造”

　　意大利，一个有着光荣传统和尊贵血统的全球时尚创意国度，作为古罗马美神维纳斯的故乡，一直是世界时尚和美最重要发源地之一。意大利的面料、时装、鞋革、皮具、手工艺，以及其精密、复杂、成熟、卓越的时尚体系与文化，在当今世界时尚界首屈一指。

　　柯桥，素有“东方威尼斯”之称的典型江南鱼米之乡，作为绍兴县水乡、桥乡、酒乡和石文化的杰出代表，凭着天时、地利、人和等诸多有利条件，发展成为浙江省经济最发达的地区之一，拥有亚洲最大的布匹集散中心中国轻纺城。作为中国乃至世界的纺织面料“时尚策源地”，这里万商云集，物竞风流。

　　尽管科技创新平台体系日趋完善，在宏观经济条件影响下，柯桥的纺织面料行业发展放缓，企业经营者创新意识不强，创新人才相对缺乏，自主创新能力不足，高新技术等创新有关指标与先进地区相比还存在一定差距。高价值、高品位的、高品质的产业发展方向，才是“时尚柯桥”的正确上升通道。

　　纵观全球时尚产业链，意大利的时尚高度与创新能力一直是中国时尚产业学习、追赶的出色对象；随着全球化进程的加快，中国与意大利在时尚产业合作频繁，逐渐培养出一种“亦师亦友”的默契。

　　“Made in Italy”蕴含的工匠精神和时尚血统，更为“Made in China”的崛起提供了宝贵的实战经验。从意大利到绍兴柯桥，从全球时尚中心到全球面料基地，当柯桥大步迈进后“中国制造”时代，两种匠心将碰撞出无限可能。

　　高端论坛载誉而来

　　纺织服装业是中意两国的传统产业，也是两国国民经济支柱产业。在意大利纺织行业中，大、中、小型企业合作共存，协调发展，并孕育了范思哲、古奇、杰尼亚、普拉达等诸多奢侈品牌，将意大利制造的内涵传播到了全球。

　　当下，中国的纺织服装产业正在向时尚产业升级，过去以制造业立足全球的“Madein China”，正在不断汲取时尚养分，提升自主创新能力，融入能与世界平等交流的创意。中国时尚的复兴和崛起，需要稳健精准的产业体系和时尚教育的熏陶引领；意大利时尚的传播和繁荣，也需要多边合作共创平台的互利共赢机制。

　　柯桥作为中国纺织面料的“时尚策源地”，它的创新能力直接为行业的时尚价值奠基定调。正值“十三五”开局之年，柯桥提出以科技创新的强大动力推动高端纺织、时尚创意等五大千亿产业集群的培育形成。为了提升创新能力及全球时尚影响力，柯桥多次向时尚发出邀约，精心打造高端论坛与重磅秀场，在讲“经”论“道”之间汲取时尚养分。

　　去年，2015中韩论坛开启了“时尚柯桥”产业国际交流的全新尝试，在柯桥企业和行业中引起了热烈的反响。为了进一步促进行业交流的广泛性，吸收更多来自国际的优秀经验，今年的交流主题将立足促进柯桥与意大利纺织服装行业的对接交流，实现有效合作，全面推进中国轻纺城智慧化提升。

　　在即将开启的秋季纺博会期间，一批意大利大咖将走进时尚柯桥。10月14日，2016中意纺织服装产业合作发展论坛暨中意设计师发布秀将在东方山水金沙酒店举行，中国纺织信息中心，绍兴市柯桥区人民政府，意大利对外贸易委员会，意中商会，意大利国家时尚协会主办，柯桥区中国轻纺城建设管理委员会和国家纺织面料馆承办。本届论坛承载着业界对去年中意论坛的一致好评，邀请到意大利纺织服装界专业大师和品牌，以及意大利国家时尚协会等有关代表，围绕时尚产业开展主题演讲，并为大家带来极具视觉冲击力的中意设计师发布秀。

　　中外大咖为创意喝彩

　　这是一场设计时尚与商业变革的思想激荡与交锋。意大利和绍兴柯桥的万里“姻缘”，优秀时尚基因“混血”，将铸就世界级强大平台。时尚专家们在演讲中与现场的业内专业人士面对面，将迸发出智慧与创意碰撞的火花；6位时尚专家跨越万里重洋传递独家魅力，既向时尚的传统致敬，也为设计的创造力喝彩。

　　Amedeo Scarpa是意大利对外贸易委员会（ICE）代表，具有丰富的商业顾问实战经验。意大利对外贸易委员会是意大利政府机构，总部设在罗马，在全球80个国家拥有104家代表机构，通过这些分支机构来帮助外国和意大利的公司接触并且发展商业机会，并且为希望与意大利企业展开商业合作的外国公司提供信息和帮助。

　　张喆，上海晨锦服饰咨询有限公司CEO是法国时装学院和清华大学美术学院兼职教授，曾与多个中外公司合作并担任顾问和中国代表。合作企业包括深圳爱特爱服装公司，深圳季候风服装公司，北京吉芬服饰有限公司，法国FOB公司，法国POLUX公司，深圳新视线服饰公司，法国AVH公司，深圳梁子服饰有限公司，宁波菲戈集团和深圳玛丝菲尔时装公司等。

　　Francesco Fiordelli是意大利国家时尚协会代表，意大利设计师。Fiordelli拥有30年时尚领域工作经验，在设计时职业生涯中，曾为众多国际一线品牌有过合作，包括Valentino，Max Mara，DKNY，Adidas，Lacoste，Gucci等，更曾作为时尚顾问同日本的伊藤忠胸集团合作过10年时间，也曾经与柒牌等中国知名企业合作，同时也是意大利知名咨询公司Ambrosett驻中国时尚领域的战略合伙人。

　　Maria CristinaFedriani是意大利ProgettoStile公司创始人，不仅拥有30年时尚领域的工作经验，还与欧洲最著名的面料站MilanoUnica，SeoulPreview（韩国），DaeguPreview（韩国），台北的TIS（面料展）和TITAS（时装秀）长期合作，在时尚产业市场分析、营销战略、品牌定位、面料定制、流行趋势研究等方面具有丰富的实战经验。

　　Gulia Santini是唯一概念性可穿式雕塑之iKona品牌创作的灵魂人物，曾从事十五年的技术产品开发。2012年，朱利安打破长期依赖遵循的艺术与设计框架，成立了个人品牌iKona，专门设计喝创作独一无二的可穿式雕塑，在珠宝和服装设计的结合上不断尝试可能性。

　　陈薇伊Echo Chen，毕业于法国巴黎EsmodInternatonal Paris国际时装学院，是法国巴黎中国服装设计师协会国际设计部首席代表。她曾连续两年在中国国际时装周举行个人专场发布，并由Esmod国际时装学院推荐，于欧洲、亚洲设计师共同完成多项设计，参与法国时装周和巴黎第一视觉PV展工作，结合欧洲及亚洲的市场经验，以融合东西方文化的创意为服装行业提供咨询及专业设计。此外，也曾为凯撒集团、法国ELLE集团、香港美雅高时装有限公司，深圳国际机场服装整体规划案担任顾问。

　　届时，6位大咖将围绕工匠精神在时尚产业的传承与创新展开讨论，讲解中意时尚产业合作的互补优势，并与来宾分享面料设计的最新国际流行趋势。

　　70套高定展示中意“颜值”高峰

　　思想盛宴之后，少不了一场活色生香的餐后甜点。据论坛筹备工作组介绍，无论是形式还是内容，高端论坛之后的设计师发布秀将充分体现中意时尚文化的沟通与合作，由中意时尚设计师联合发布70套高级定制服装，并由CCTV模特大赛冠军领衔演绎，其舞台则将采用“一张纸”的时尚造型。

　　一件高品质时装，需要服装设计师和面料设计师从面料源头开始进行创新。中意设计师发布秀旨在引导和助推中国纺织服装产业链上下协同创新，共同研究与发布中国纺织面料流行趋势，提升中国纺织时尚话语权，促进产品结构调整与产业升级，提升柯桥作为纺织面料“时尚策源地”的战略地位，夯实可持续发展的产业创新凝聚力。

　　为了充分拉动产业链上下游的合作，走秀服装所用面料将从柯桥面料中选取，目前设计师已从“巍腾”、“盛丰”等柯桥企业调样。届时，还将邀请国内50个服装品牌参与，充分扩大柯桥面料在时尚界的影响力和区域辐射面。

　　2016年，在中意建交46周年之际，站在行业发展的全新转折点，为推动中意双方的互利合作，进一步提升柯桥在国际面料市场上的影响力，柯桥正在时尚之路上阔步前行。

　　中意论坛的举办，象征着柯桥走向世界的决心，也是柯桥逐步与意大利等国际时尚大腕展开合作的实践成果。迈进后“中国制造”时代，市场智慧化提升、产业时尚化升级、城市国际化拓展，全方位提升市场、产业、城市的国际影响力、时尚领导力、价值创造力，将中国轻纺城打造成为具有较高知名度和重要影响力的国际化、时尚化、智慧化纺织之都，“时尚柯桥”的宏伟蓝图已经绘就。