11月3日,由中国纺织工业联合会主办,中纺联非物质文化遗产办公室、中纺联新闻中心、云南昆明学院、首创置业首新事业部昆明公司、首创非遗创新发展平台共同承办的,以“开启纺织非遗传承发展新时代”为主题的第三届中国纺织非物质文化遗产大会正式召开。
中国纺织工业联合会持续落实国家传统工艺振兴计划,贯彻文化与旅游融合、促进消费升级、乡村扶贫与振兴和“一带一路”建设等战略举措,以非遗传承融入现代生活为抓手,聚集各民族纺织非遗资源,把一年一度的纺织非物质文化遗产大会作为契机,阶段性总结和分析纺织非遗在传承发展中的经验与机遇、矛盾与短板。本届大会主题为“开启纺织非遗传承发展新时代”,在新中国成立 70 周年之际和多个历史节点的背景下,充分体现了行业责任、战略考量、机遇共享、共同发展的行业高度和大局意识。
为期三天的会期安排,内容丰富饱满、形式精彩多样,12位“首创杯”2019年度中国纺织非遗推广大使隆重揭晓、8项“首创杯”第三届中国纺织非遗大会文创纪念品设计征集结果入选颁奖、“我与非遗”庆祝新中国七十周年微电影评选活动展映亮相,“锦绣中华·七彩云裳”开幕秀展示了云南多民族传统服饰与现代时尚交融的魅力,“祖国华诞·聚美非遗”纺织非遗创意精品展还原和挖掘了传统文化内涵与当代审美价值,学府深秋非遗集市展售活动受到众多参会嘉宾和学生的青睐,纷纷体验购买,践行了非遗走进大众生活的传承理念。
中国纺织工业联合会党委书记兼秘书长高勇、原会长王天凯、党委副书记陈伟康、副会长孙淮滨,文旅部非遗司副司长王晨阳,工信部消费品司副司长曹学军,北京首创集团党委副书记、总经理李松平,首创置业股份有限公司党委书记李晓斌,昆明学院校长李素梅、副校长郭华,中国社会科学院荣誉学部委员、中国民俗学会理事长刘魁立以及来自文化和旅游部恭王府博物馆领导,重庆、辽宁、河南、山西等行业协会领导,国家级非物质文化遗产传承人代表、高校相关领导以及综合、行业、地方媒体共300余人出席了大会。
会议由中国纺织工业联合会副会长孙淮滨主持。
领导致辞
文化和旅游部非遗司一级巡视员王晨阳在致辞时对中纺联非遗工作给予了充分肯定,对非遗大会的召开表示祝贺。他表示,中纺联努力落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,积极响应《中国传统工艺振兴计划》,建立传统工艺工作站,举办中国纺织非遗大会等系列品牌活动,切实有效地带动、推动纺织行业的企业、人才、技术、资金参与到纺织行业的非遗保护传承中来,呼吁形成纺织非遗的命运共同体,为纺织行业继承和弘扬中华优秀传统文化发挥了不可替代的作用。
他指出,非物质文化遗产世代相传,不仅传承了知识和技艺,更传承了文化和精神,为中华民族提供了文化认同和情感持续,至今依然散发着永恒的魅力。他希望,纺织非遗要组织力量,通过传授一招一技,设计一款一品,有效推进非遗助力精准扶贫,帮助贫困地区的人民早日摆脱贫困,让广大的从业者获得收益、尊重和荣耀;通过一丝一麻,一针一线,生动地诠释劳动之美,生活之美;通过一织一染,一衣一饰生动形象地诠释中华传统美德和中华文化精髓,使之与现代文化、现实生活相融相通,成为新时代人民精神生活的鲜明标识。
工业和信息化部消费品司副司长曹学军在致辞时谈到,纺织工艺是非物质文化遗产重要组成部分,现代纺织工业发展的基石,历史贡献卓越,能赋予品牌文化深厚的文化自信和丰富的文化表达,是建设纺织强国,增强文化软实力的重要支撑,纺织非遗和传统技艺具有鲜明的民族风格和区域特色,在新农村建设,深化扶贫攻坚方面发挥了重要的作用。
近年来,中纺联认真落实传统工艺振兴计划,举办中国纺织非遗大会等系列活动,组织传承技艺与设计品牌对接,为促进非遗保护传承和传统工艺振兴作出了积极贡献,加强中华优秀文化成果与纺织产业融合,创新性发展,开创非遗当代全面发展的新时代,对于扩大中国文化全球影响力,满足个性化、时尚化消费需求,建设纺织强国具有重要的意义。
对于做好纺织非遗传承和纺织传统工艺振兴,她建议:一要发挥文化旅游、工业、科技、教育等部门的职能,统筹用好非遗保护,乡村振兴、扩大内需人才培育等方面的政策,促进非遗项目和传统工艺示范培育、产业转化、市场推广;二要加强融合对接,支持建设完善纺织非遗传承的产业链,有效促进非遗传承人、设计师、企业家科研人员对接,促进纺织、非遗深入融入现代生活,提升传统工艺;三要完善平台功能,纺织非遗大会要充分发挥聚集各民族纺织非遗资源,社会各方力量,统筹发挥时装周和博览会的优势,提升非遗传承的信息共享专业化服务能力,为非遗纺织作出更大的贡献。
北京首都创业集团有限公司党委副书记、董事、总经理李松平致辞时表示,作为北京市国有企业,在文化产业发展非遗创新性保护和传承方面,首创集团积极承担起国企社会责任,关注纺织非遗的生产性保护,致力于增强纺织类非遗在市场竞争环境中的生存与发展能力。在集团文化产业板块中,首创非遗创新发展平台,聚焦非遗,整合文化、金融、销售终端等产业资源,建设非遗主题产业园区,导入文化产业基金,投资孵化项目,推进非遗文创IT和内容生产的三步走战略,构建产业生态圈,首批示范园区为起点,建设1+N园区体系,涵盖了传承实践,文化IT开发,终端销售投资孵化等全方位资源,推动非遗创新性发展,创造性转化,推动非遗融入时代,融入生活,实现非遗活态传承。
他介绍,目前首创集团在昆明已展开了一系列的战略布局,从城市投资建设,城市生态环保,城市商业格局,提升三大方面为春城赋能。未来首创集团还将陆续对昆明引入环保、文创非遗、大健康产业助力提升昆明城市价值提升,充分调动非遗的创新性转化创造性发展,为云南纺织非遗的传承发展贡献一份力量。
昆明学院校长黎素梅致辞时表示,纺织行业在我国具有悠久历史和深厚的文化历史底蕴,纺织非遗犹如一条锦带成为了中华儿女的骄傲,把中国纺织非遗介绍给世界是我们的历史使命,提升中国纺织工业文化软实力和文化创造性,弘扬工匠精神的交流平台,高校作为人才培养和主力军,必将充分发挥起学科资源优势,在非物质文化遗产的研究传承和非遗传承人培养方面积极作为。
近年来,昆明学院开展理论研究和实践探索,对云南本土非物质文化遗产进行了分类整理,数据库建设,传承人方向培养等方面,并在非物质文化遗产传承性保护,融入产业方面取得了一些可喜的成绩。希望以此次大会为契机,继续充分发挥学校的学科优势和人才优势,把两个基地建设好,为非遗传承和创新作出更大更多的贡献。
主旨报告
会上,中国纺织工业联合会党委书兼秘书长高勇以《开启纺织非遗传承发展新时代》为题发表了主旨报告。他谈到,本届大会时逢多个重要历史节点,在举国上下共同庆祝新中国70周年,中国特色社会主义进入新时代,在2020年将全面实现小康社会基础上,我国开始向着社会主义现代化强国努力前进。从纺织行业看,纺织强国目标已经基本实现,进一步巩固产业竞争优势、推进行业迈向高质量发展、实现人民美好生活新期待,已经成为新时代纺织行业的主要战略目标任务,而纺织非遗事业也将随之步入新时代,为产业进一步转型升级、实现未来的战略目标提供重要文化软实力支撑。
他在报告时指出,当前,纺织非遗事业取得的成绩可以归纳为以下三方面:一是纺织非遗事业的努力方向明确、良好生态环境已开始形成;二是纺织非遗事业正在逐步形成传承链条和推广体系;三是中纺联非遗工作取得了明显的进展。
他同时谈到,在肯定所取得成绩的同时,应该看到纺织非遗事业还有许多面临的问题需要探索和解决。如,如何结合行业实际更加有效推动纺织非遗事业实现创造性转化、创新性发展,科学而合理地解决“守”与“变”的辩证关系;纺织传统工艺的基础性研究尚有许多空白需要填补,客观系统研究、挖掘纺织非遗的本真性和现代传承发展的文化与经济价值等。“我们不可能因为这些问题或难题的存在就产生困惑和沮丧,一定要坚定发展纺织非遗事业的信心,观其大势继续向前,迎接纺织非遗传承发展的新时代。”高勇对此说到。
高勇还强调,要抓住发展机遇,开启纺织非遗传承发展新时代,有下列四个方面值得关注:第一、我国经济社会发展进入新时代,高度强调文化自信,弘扬优秀传统文化,期待人民更加美好的生活,这应该是发展纺织非遗事业的根本宗旨和战略追求;第二、我国纺织工业已成为具有世界影响力的产业;
第三、纺织非遗传承发展的产业资源及社会支撑体系开始形成,只有把开启和进入新时代的目标统一好,运行体系与经济机制协调好,相互依存及共同推进的平台建设好,纺织非遗事业一定能和国家、社会和纺织产业同行,与强国纺织建设同行,为保持世界领先产业地位助力,纺织非遗事业就能绽放出更加夺目的光彩;第四、伴随小康社会的全面建成,人们对文化消费将会与日俱增,随着文化自信意识增强和非遗产品的审美及功能取向更加贴近现代生活,传统工艺的消费品将会成为引领消费潮流的重要源泉。
主题演讲
中国社会科学院荣誉学部委员、中国民俗学会理事长刘魁立以“让非遗在当代生活中重放异彩”为题,讲到了三点。第一,传承人是应该值得尊敬的,他们是中华民族文化英雄,正是这些非物质文化遗产的传承大师把人们的生活妆点得更美好,提高了中国人的文化自信,增强了民族自豪感,对整个人类作出重要的文化贡献;第二,要营建一个非常好的非物质文化遗产传承的公共空间;第三,非物质文化遗产和时代发展密不可分。
非物质文化遗产不仅让我们来学习过去传承人留给我们宝贵的智慧和技能,同时也给我们非常多的概念,非物质文化遗产也许不仅仅是提供了物质需求,同时也是满足我们的幸福感、快乐感。民族认同、对于现代社会的追求,都这里得到了满足。
中国艺术研究院研究员,中国艺术人类学学会刺绣专业委员会主任李宏复以“纺织非遗·文化空间的衍生品”为题作主题演讲,她表示,文化空间在国家非遗项目里,被单独定位为一个非遗项目,但大多数都是中国民俗学家,从民俗事项上解读文化空间,事实上,服饰穿着在人们身上,就是处在文化空间的具体的一个行动者。文化空间有它特定的共时性和历史性,是发展的、流动的。在文化空间里面,刺绣、服饰制作、纺织、染色等既有传承,也随着时代逐渐变化。
因此,做文化遗产研究的同时,我们一定要关注生活、走进生活,这样才能进行民族服饰在文化空间特定的解读,可以说作为纺织服饰研究的学者任重道远。
清华大学美术学院教授、博士生导师贾京生以“非遗中的精神智慧与艺术审美”为题,从五个方面阐述了他对非遗文化的认识和理解。非遗是什么?贾京生认为,纺织非遗是因,物遗是果,如果没有非遗的前因,物遗的后果就不存在了,这两个是一个因果关系。非遗形成了物遗的个性,形成了一个非常的物遗的形象,这就是它的精神。
他认为,非遗中不仅有艺术的美,更蕴含着很多的情感与智慧,我们要汲取非遗的精华,要坚守传承,非遗当中的精神和智慧是我们需要传承的,如果我们要开发,要多元的开发,非遗当中的文化和形式,但是开发出来的东西一定要说这是从其中汲取灵感,不是非遗,非遗就是非遗,开发就是开发,不能混为一谈,非遗当中的当代实用型。
中国时装设计“金顶奖”获得者,艺之卉时尚集团(深圳)有限公司董事长赵卉洲以“纺织非遗的国际化、品牌化”为题,分与在座嘉宾分享了她的心得。她谈道,国潮的兴起是中国品牌最好的发展契机,中国非遗的设计道路要坚持走下去。她认为,目前“手艺人”的传承大部分还是以手工艺作坊为主,因此,对于非遗进行保护之后,要赋予其新的灵魂;另外,非遗的传承与国民经济的发展是离不开的,就拿艺之卉来说,在非遗的具体的应用上面,遇到了很多的困难和瓶颈,比如设计的过程当中,有国际、国内团队,即使国内团队的分歧都是非常大的,但不管这条路多么艰难,也必须坚定的走下去。这次能够被评上非遗推广大使,觉得肩上的责任非常重大,希望未来的大使能够真正去传承中国文化。
内蒙古科右中旗人大常委会党组书记、主任,科右中旗蒙古族刺绣产业推进组组长白晶莹以《非遗扶贫与乡村振兴》为题作主题演讲,依托草原自然特色,重点发展文化旅游产业,纺织非遗作为旅游产业的有效载体迎来了前所未有的发展机遇。为此,科右中旗专门确定成立了蒙古族刺绣专项推进组,重点推进刺绣发展,打造区域品牌,有利于助推了脱贫攻坚和乡村振兴战略各项工作。
她介绍,通过组建返乡大学生的管理团队,科右中旗刺绣队伍已发展到21000多人,并培养了2000多个建档立卡贫困户刺绣的能手,特别是通过专业、系统的培训,使一个普通农民变成了艺术人才,大大提升了刺绣产业的市场竞争力。目前科右中旗建设了3800多个扶贫刺绣车间。
中国旅游协会旅游商品与装备分会秘书长陈斌以“纺织非遗商品与文旅融合”为题,分享了他的经验。陈斌谈到,文旅融合是提升人民生活水平的重要产业,文旅融合关键是产业融合,是产业的融合发展,所以想要文旅融合,就要做产业,从产业角度入手。有产业就要有消费,消费者是谁?文化消费者是当地居民和外地旅游者。非遗商品的设计秘诀一个是开发商品,一定要瞬间打动,如果是做到瞬间打动的产品,不光可以卖给旅游者,还可以网上销售;另外一个就是现代生活,非遗商品一定要符合现代生活,现代理念,传承保护是一方面,我们在应用的时候如何和现代结合?对纺织品来说,不光是一个时装鞋子、帽子的结合,空间可以非常广泛。
非遗对话一:传承与设计
在非遗对话环节,国家级非物质文化遗产苏绣国家级代表性传承人姚惠芬,国家级非遗南通蓝印花布代表性传承人吴元新,国家级非物质文化遗产藏族编织挑花刺绣工艺国家级代表性传承人杨华珍,中国十佳时装设计师、“金顶奖”获得者、北京玫瑰黛薇服装有限公司设计总监刘薇,广东普丽衣曼实业有限责任公司董事长、设计总监、中国最佳女装设计师邓兆萍,全国三八红旗手、云南省刺绣工艺大师樊志勇等嘉宾分别围绕“传承与设计”这一话题,就新时代非遗文化与艺术如何更好的传承、时尚设计进行了深入探讨和交流。该环节由文化和旅游部恭王府博物馆研究员孙冬宁主持。
非遗对话二:创新与发展
天津工业大学副校长赵宏,中央民族大学少数民族服饰研究所所长祁春英,浙江理工大学纺织科学与工程学院党委书记祝成炎,中国纺织建设规划院副院长马志辉,昆明经开区党工委副书记何云虹,苏州上久楷丝绸科技文化有限公司董事长吴建华等嘉宾分别围绕“创新与发展”这一话题,就新时期如何更好地对非遗文化进行创新发展,市场推广进行了深入探讨和交流。该环节由辽宁省纺织服装协会会长王翀主持。
发布
值得一提的是,在本次大会上,中国纺织工业联合会副会长孙淮滨发布了《2018/2019中国纺织非物质文化遗产发展报告》,他介绍道,在新中国成立70周年之际,中国纺织工业联合会非遗办公室以“开启纺织非遗传承发展新时代”为契机,推出《2018-2019年中国纺织非物质文化遗产发展报告》,报告分别设有领导讲话、展览活动、调查实录、基地建设、推广大使、行业动态、学术视野、图书推介等栏目,内容丰富,装帧精细,图文并茂,展现了近年来纺织行业非遗事业发展进程,也载录了中国纺织工业联合会非遗工作的历史印记,具有一定工作指导性和资料价值。在新的历史起点,中国纺织工业联合会将以弘扬中华优秀传统文化为己任,为实现全面小康社会助力,为建设世界纺织强国添彩,为不断满足人民群众的获得感、幸福感,实现各族人民美好生活新期待付出不懈努力。
重庆市纺织服装联合会会长、中国纺织非遗推广大使马明媛代表非遗大使宣读《中国纺织非遗推广大使倡议书》,并向全社会发出倡议。全文如下:
纺织类非物质文化遗产作为中国非物质文化遗产的重要组成部分,凝聚着中华各民族世代相传的纺、染、织、绣、印手工技艺和民族服饰的历史文化精髓。当前,为弘扬中华优秀传统文化、振兴传统工艺,各级政府和社会各界高度重视非物质文化遗产的保护和传承,纺织行业积极响应国家号召,努力促进纺织非遗在传统文化与现实生产生活的融合发展中体现生命活力,为践行“科技、时尚、绿色”的纺织强国铸造文化软实力根基。我们作为全国纺织行业推选的非遗推广大使,应该身体力行、率先垂范,为此向全行业发出如下倡议:
第一、坚持创造性转化、创新性发展理念,把纺织非遗传承与发展作为我们共同的的使命追求和责任担当。
第二、以研究和保护纺织非遗为工作基础,全力建设纺织传统工艺与时尚设计、现代科技、生产加工、渠道建设融合发展的传承链条和市场运作体系。
第三、努力打造纺织非遗品牌,满足人们对传统文化的精神与物质需求,促进纺织非遗文化价值与经济价值的统一。
第四、高度重视、推进少数民族纺织非遗保护传承与扶贫及乡村振兴,充分展现纺织非遗事业的公益作用和社会责任。
第五、促进纺织非遗与相关领域的非遗跨界融合发展,为建立中华优秀传统文化与传统工艺保护传承体系做出纺织行业的贡献。
签约
大会最后,在多位领导见证下,中纺联非遗办与重庆市纺织服装联合会、辽宁省纺织服装协会、内蒙古科右中以及昆明学院与首创置业首新事业部昆明公司进行了多方战略合作签约,并与参会代表进行了务实性的工作座谈会。中纺联非遗办希望通过中国纺织非遗大会打造资源共享平台,与多方携手合作,扎实推进行业非遗工作登上新的台阶,为开启中国纺织非遗传承发展新时代而不懈努力!